MAPPA RENUEVA RANMA 1/2 Y LOS FANS NO SE PONEN DE ACUERDO (AL MENOS LOS DE ACÁ)

La legendaria obra de Rumiko Takahashi, Ranma 1/2, está de regreso con una nueva temporada gracias a MAPPA. Sin embargo, lo que debería ser una celebración para los fanáticos, ha generado polémica en varios sectores.

El anuncio de la segunda temporada se acompañó de una ilustración especial de Hiromi Taniguchi, el diseñador de personajes. Aunque esta nueva adaptación ha sido bien recibida en general, no ha estado exenta de controversias. En agosto, los primeros doce episodios fueron filtrados en plataformas no autorizadas, algo que, lejos de perjudicarla, aumentó la expectación. Muchos fanáticos se volcaron al estreno oficial, convirtiéndolo en un éxito rotundo.

El doblaje, tanto en japonés como en otros idiomas, ha sido un punto álgido de debate. En Japón, el nuevo elenco de voces, que incluye a estrellas como Tomokazu Sugita y Ayane Sakura, ha sido bien recibido. Sin embargo, entre los fans hispanohablantes, especialmente en Centro y Sudamérica, el cambio en las voces ha generado resistencia. Algunos argumentan que es difícil aceptar nuevas interpretaciones cuando las originales están tan arraigadas en la memoria colectiva. A pesar de que los actores envejecen o, en algunos casos, ya no están con nosotros, las comparaciones con las voces de hace más de 20 años no cesan.

MAPPA ha logrado mantener el equilibrio entre nostalgia y modernidad, con una dirección impecable a cargo de Kōnosuke Uda y guiones supervisados por Kimiko Ueno. La banda sonora, con temas interpretados por Ano y Riria., también aporta frescura a esta nueva versión.

El impacto de Ranma 1/2 en su regreso es innegable. Tanto el público clásico como las nuevas generaciones están redescubriendo esta obra, consolidándola como una de las favoritas en el anime contemporáneo.