MAPPA EN EL OJO DEL HURACÁN POR BORRAR EL NOMBRE DEL DIRECTOR DE CHAINSAW MAN

El reconocido director de anime Kazuomi Koga encendió la polémica al acusar públicamente a Studio MAPPA de eliminar el nombre de Ryu Nakayama, director de la primera temporada de Chainsaw Man, de los créditos de sus nuevas compilation films. En declaraciones compartidas en redes sociales y retomadas por diversos medios japoneses, Koga aseguró que esta práctica demuestra que MAPPA no respeta los derechos morales de los directores, un punto fundamental para la protección de la integridad creativa.

Para quienes no estén familiarizados, las compilation films son versiones de largometraje que condensan toda una temporada de anime en una sola película, generalmente reeditando escenas, regrabando audio y ajustando el ritmo de la historia. Según Koga, la edición de Chainsaw Man no solo modificó el contenido original, sino que también “borró prolijamente” el nombre de Nakayama, como si su trabajo no hubiese existido.

El director fue contundente: declaró que “no querría trabajar allí”, al considerar que esta acción deja claro que el estudio no protege a sus creadores. Koga señala que, aunque una compilación implique cambios significativos, el reconocimiento del director original es un derecho inalienable, pues la base de la obra sigue siendo su visión creativa.

Este caso abre un debate importante: ¿cómo deben manejar los estudios de anime el crédito de los creadores cuando se publican versiones reeditadas? Para muchos, la decisión de MAPPA marca un precedente peligroso que podría afectar el respeto a la autoría en la industria.